Kontrowersyjny napis nad bramą osiedla we Wrocławiu. "Kojarzy się z jednym"

Kontrowersyjny napis nad bramą osiedla we Wrocławiu. "Kojarzy się z jednym"

Od jakiegoś czasu w Internecie możemy natknąć się na wpisy komentujące napis widniejący nad bramą wjazdową na osiedle Różanka przy ul. Obornickiej we Wrocławiu. Część internautów uważa, że jest to niestosowne, ponieważ napis ten przypomina słynną bramę wjazdową "Arbeit macht frei", która znajdowała się w obozie koncentracyjnym Auschwitz-Birkenau. 

Wśród wielu komentarzy możemy przeczytać m.in.:

• "Muszę przyznać, że we Wrocławiu stanęli na wysokości zadania XD";
• "Wygląda na modelowe miasto 15-minutowe...";
• "Można by rzec: Kredyt czyni wolnym..."; 
• "W otoczeniu ceglanych budynków budzi jednoznacznie skojarzenia. W połączeniu z dożywotnim kredytem i pracą w korpo nabiera nowego znaczenia". 

Pojawiają się również głosy, że napis ten nie kojarzy się wcale jednoznacznie z obozem koncentracyjnym:

• "Mieszkam tam i jest bardzo przyjemnie i klimatycznie, ten napis w ogóle mi się nie kojarzy z obozem…";
• "Czy jestem dziwna, skoro mi się nie kojarzy? Jest trochę podobna, ale bez przesady...";
• "Wygląda pięknie. Zdziwiony jestem skojarzeniem. Super, że ktoś to nie wywalił, a wykorzystał";
• "Nie rozumiem tej burzy. Czyli już nie będzie można robić tego typu bram, bo będzie się jednoznacznie kojarzyła? Mnie się bardzo podoba". 

Kontrowersyjny napis nad bramą osiedla we Wrocławiu. O co chodzi? 

Warto pamiętać, że ta brama oraz napis nad nią stały kiedyś na terenie dawnego Młynu Różanka. Architekci zdecydowali się ją odrestaurować i przywrócić do stanu pierwotnego. 

- Stanowi ona świadectwo historii tego miejsca i jest cenna również ze względu na świadectwo polskiego rzemiosła. Brama została wykonana w czasach powojennych przez polskich rzemieślników - mówią projektanci Nowego Miasta Różanka, w rozmowie z tuwroclaw.pl.